wazua Sun, Jan 26, 2025
Welcome Guest Search | Active Topics | Log In | Register

Lyrics required
kingfisher
#1 Posted : Tuesday, January 25, 2011 5:51:20 PM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
Hello resourceful people.

I require complete lyrics for these songs by T.P OK Jazz

1) Bina na Ngai na Respect - composed by Ntesa Dalienst
2) Nabali Misere - composed by Mayaula Mayoni
3) Fabrice Dikendo - By the Maestro himself

And this individual effort:
4) Bachagrins - composed by Mayaula Mayoni

There will be a token of appreciation. Any other lyrics by the same group also will be appreciated too.

Please don't tell me to google coz have been there and nothing pops up.
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
Jus Blazin
#2 Posted : Tuesday, January 25, 2011 6:34:50 PM
Rank: Elder


Joined: 10/23/2008
Posts: 3,966
How many people would understand Lingala? Many sing to the beat but have no idea what's been said. Good luck though...
Luck is when Preparation meets Opportunity. ~ Lucius Annaeus Seneca
Ms Mkenya
#3 Posted : Tuesday, January 25, 2011 8:37:24 PM
Rank: Veteran


Joined: 5/13/2010
Posts: 869
Location: Nairobi
Where is the kenyalyrics guy? I am presuming he's a he.
....above all, to stand.
KenyanLyrics
#4 Posted : Wednesday, January 26, 2011 12:09:33 AM
Rank: Veteran


Joined: 4/16/2010
Posts: 906
Location: Nairobi
Hapo utatafuta Congolyrics smile
Jus Blazin
#5 Posted : Wednesday, January 26, 2011 12:12:48 AM
Rank: Elder


Joined: 10/23/2008
Posts: 3,966
KenyanLyrics wrote:
Hapo utatafuta Congolyrics smile

Laughing out loudly Laughing out loudly Laughing out loudly
Hiyo ni classic.
Luck is when Preparation meets Opportunity. ~ Lucius Annaeus Seneca
Ms Mkenya
#6 Posted : Wednesday, January 26, 2011 9:02:35 AM
Rank: Veteran


Joined: 5/13/2010
Posts: 869
Location: Nairobi
KenyanLyrics wrote:
Hapo utatafuta Congolyrics smile


smile smile I was assuming you know others in the bussiness smile
....above all, to stand.
Impunity
#7 Posted : Wednesday, January 26, 2011 9:33:43 AM
Rank: Elder


Joined: 3/2/2009
Posts: 26,328
Location: Masada
kingfisher wrote:
Hello resourceful people.

I require complete lyrics for these songs by T.P OK Jazz

1) Bina na Ngai na Respect - composed by Ntesa Dalienst
2) Nabali Misere - composed by Mayaula Mayoni
3) Fabrice Dikendo - By the Maestro himself

And this individual effort:
4) Bachagrins - composed by Mayaula Mayoni

There will be a token of appreciation. Any other lyrics by the same group also will be appreciated too.

Please don't tell me to google coz have been there and nothing pops up.


For Bina na Ngai na Respect = "dance with me with respect"

Portfolio: Sold
You know you've made it when you get a parking space for your yatcht.

kingfisher
#8 Posted : Wednesday, January 26, 2011 10:56:59 AM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
Jus Blazin wrote:
How many people would understand Lingala? Many sing to the beat but have no idea what's been said. Good luck though...


Lingala is very easy to learn and understand. As a beginning, try listening to KBC radio (kiswahili service) every morning for lingala lessons by Bonni Musambi and you will learn to like the language very much.

Now where are the lyrics?/
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
kingfisher
#9 Posted : Wednesday, January 26, 2011 11:06:31 AM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
KenyanLyrics wrote:
Hapo utatafuta Congolyrics smile


Kumbe wewe ni ABK kwa hii maneno? Ni jina tuu!!!
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
Elder
#10 Posted : Wednesday, January 26, 2011 11:16:00 AM
Rank: Elder


Joined: 9/7/2010
Posts: 2,148
Location: elderville
kingfisher wrote:
KenyanLyrics wrote:
Hapo utatafuta Congolyrics smile


Kumbe wewe ni ABK kwa hii maneno? Ni jina tuu!!!

Laughing out loudly Laughing out loudly Laughing out loudly

He who can express in words the ardour of his love, has but little love to express. - Petrach, Son. (That men by various ways arrive at the same end. - Montaigne, The Essays of.)
Jus Blazin
#11 Posted : Wednesday, January 26, 2011 12:03:11 PM
Rank: Elder


Joined: 10/23/2008
Posts: 3,966
Elder wrote:
kingfisher wrote:
KenyanLyrics wrote:
Hapo utatafuta Congolyrics smile


Kumbe wewe ni ABK kwa hii maneno? Ni jina tuu!!!

Laughing out loudly Laughing out loudly Laughing out loudly


Silenced Silenced Silenced
Laughing out loudly Laughing out loudly Laughing out loudly
Luck is when Preparation meets Opportunity. ~ Lucius Annaeus Seneca
Intelligentsia
#12 Posted : Wednesday, January 26, 2011 1:00:40 PM
Rank: Elder


Joined: 10/1/2009
Posts: 2,436
motema na ngai! Hawa bijana wa kenyalyrics habajui bijana mwingine banajua lingala?

Best bet ni contact blackest man in africa/ titi nagwala (sp)banaweza bakasaidia wewe bila batatizo.
kingfisher
#13 Posted : Wednesday, January 26, 2011 1:02:37 PM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
Intelligentsia wrote:
motema na ngai! Hawa bijana wa kenyalyrics habajui bijana mwingine banajua lingala?

Best bet ni contact blackest man in africa/ titi nagwala (sp)banaweza bakasaidia wewe bila batatizo.


Thanks. Will call on Citizen radio soon.
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
KenyanLyrics
#14 Posted : Wednesday, January 26, 2011 2:22:58 PM
Rank: Veteran


Joined: 4/16/2010
Posts: 906
Location: Nairobi
Yes, best thing ni kukamata position
kingfisher
#15 Posted : Wednesday, January 26, 2011 3:23:43 PM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
KenyanLyrics wrote:
Yes, best thing ni kukamata position


Sawa....basi kamata position with this translation of MIBEKO YA MAMA by FRANCO & OK JAZZ


Nakati ya nzela,
(While I was on my way)
Nakutani na elenge ya mwasi
(I met a young woman)
Natuni libala
(I asked her to marry me)
Alobi na ngai tovanda
(She told me: "let's live together!")
Nazongi na ndako
(I went back home)
Ntina nde kotuna mama ahaa
(In order to ask my mother)
Mabo na ngai ee ndimi ngai nabala
(My mother gave me permission to marry)
{Stanza repeated}
Kasi papa: napesi yo mibeko misato
(But sonny: I give you three rules)
Ya liboso: Kolinga mwasi mpo na kitoko te
(The first one: Never love a woman for her beauty)
Ya mibale: Mokoto mingi na elongi naye te
(The second one: Her face shouldn't be too atractive!)
Ya misato di ee: Lele oyo aloba na mpongi
(The third one: Mind the one who talks in her sleep!)
Mibeko ya mama ... Et Va!
(Mother's rules ... Let's go!)
{Instrumental Interlude}
Kasi papa napesi yo mibeko misato
(But Sonny, I give you three rules)
Ya liboso: kolinga mwasi mpo na kitoko te!
(The first one: Never love a woman for her beauty)
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
Njung'e
#16 Posted : Wednesday, January 26, 2011 3:27:03 PM
Rank: Elder


Joined: 2/7/2007
Posts: 11,935
Location: Nairobi
@Kingfisa,
Toa mbegu!!
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
kingfisher
#17 Posted : Friday, November 04, 2016 7:37:21 PM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
@alma or whatever you call yourself these days

Just got part of Nabari Misere lyrics

Nabali Misere Song

Nazingi lelo maboko ya monzemba
Nga na leli mama en en
Motema motondi, motondi makanisi

Ngai na leli mama ah ah

Ba wanze ngai na kati ngo ya lisano
Nazangi molongani oh nga na leli eh
Souci na motema oh mama ah ah
Eluti ngai ndelo oh mama ah ah
Ba songeur ya Kinshasa oh mama ah ah
Ba bomeli nga bolingo oh mama ah ah

Oh nga na lili eh eh ye ye

Motema ya mwana ya moto
Motondi na makanisi
Pona ko banzaka ye

Ba wanze nga nakati ya lisano ya baiser
Ba wanze nga nakati ya lisano
Na tango ebandaki bolingo ngoya oh

Ah ngai na bali misere
Ngai moko na kati ya ndako
Mozemba loboko na moto eh
Oh ngai na leli eh eh

Motema ya mwana ya moto
Motondi na makanisi
Pona ko banzaka ye

Ba wanze nga nakati ya lisano ya baiser
Ba wanze nga nakati ya lisano
Na tango ebandaki bolingo ngoya oh

Ah ngai na bali misere
Ngai moko na kati ya ndako
Mozemba loboko na moto
Oh ngai na leli eh eh eh

INSTRUMENTAL

Bolingo ebeti nga fimbo oh mama aah
Nazangi molongani oh nzawe eh eh
Ngai na leli eh, oh mama aah
Ngai moko na kati ya ndako
Na bali souci
Ngai moko na kati ya ndako
Na bali misere oh
Oh ngai na we, na bali misere oh
Na bali misere oh
Ngai na we, na bali misere oh

Motema ngoma zoki bandeko
Dikweni ngaa aah bongana wee
Motema ngoma zoki bandeko
Nikolo ya mobali ooh bongana wee
Awazenga na kati ya lisano
Ngaina leli yee eh
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
kingfisher
#18 Posted : Friday, November 04, 2016 7:39:30 PM
Rank: Elder


Joined: 4/9/2008
Posts: 2,824
will get the full translations and come back.
When I have money, I get rid of it quickly, lest it find a way into my heart.
Alba
#19 Posted : Monday, March 20, 2017 5:48:43 AM
Rank: Elder


Joined: 12/27/2012
Posts: 2,256
Location: Bandalungwa
There is a translation of Nabali Misere on this Lingala translation page including the missing verses

Alba
#20 Posted : Friday, May 12, 2017 5:00:41 AM
Rank: Elder


Joined: 12/27/2012
Posts: 2,256
Location: Bandalungwa
Back in the day when VoK / KBC had technical difficulties and the picture was missing, they would play this song in the background.

Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Copyright © 2025 Wazua.co.ke. All Rights Reserved.