The Clown wrote:I decided to post on this thread when I saw @seppuku parading his ignorance in public.
FYI there IS a Gikuyu alphabet. Just as there are English, French, Mandarin, Maragoli and Nandi ones.
I am one of those who studied in a native tongue in primary school so I happen to know a little about the language.
Forgive my bluntness, but you are the one parading your ignorance, my friend.
The Gikuyu language is written using the Latin alphabet, as are many other languages.
If you studied language as you claim, I am sure you would know that what is under discussion here is not the alphabet but the orthography of the Gikuyu language.
I believe the orthography of Gikuyu was set by Italian Missionaries, and later revised by the Irish and Scottish priests - at least I vaguely recall either Cannon Cagnolo or Whitely writing as much.
This could explain how we came to inherit some Mediterranean vowels and consonants, like the bilabial fricative,
'b' in 'baba' - similar to the Spanish
'v' sound in say, Valencia, instead of the more common 'labial dental
'f'.
Another example is the
'w' vowel sound as in Wainaina. If the French had done the Gikuyu orthography this would be written Ouainanina.
Similarly nasal sounds like
'n' in Njeri,
'm' in Mbuthia,
'ny' as in Nyambura, the soft
'ng' in Ng'ang'a (or its hard variant), would have been lost if say the the Gikuyu orthography had been based on English (they don't have these sounds).
As for the
ũ and
ĩ, that one I leave to other experts. In fact Kenyatta tried to change this, for
'o' and
'e' respectively
as it makes more sense. Clearly it didn't take.
Regarding the difference in pronunciation there two Bantu language families, the
'ba' and the
'wa' family (I am plagiarizing Ochieng here) - owing to the influence of past migratory direction, time of arrival and consonant drift.
Gikuyu, Kikamba, Swahili ( I think all Bantu languages on the Eastern seaboard) belong to the
'wa' family, which is why the people of Kenya are called,
Wakenya, not
Bakenya.
By the way consonant drift provides persuasive proof that Gikuyu is a derivative of Kikamba. In fact the Gikuyu tribe is a recent creation - as recent as 200 years ago - created for 'political' reasons. (Some of the bigots from Nyumba ya Muumbi and elsewhere need to remember this).
We are seeing a similar process of 'political' amalgamation among the Luyia and the Kalenjin today (the reverse process, as with the Miji Kenda, is more common). How this will influence the language remains to be seen.
But I digress.
@The clown, if you are pissed off, I challenge you to insult me in proto-Bantu.