KenyanLyrics
Always make a point of reading the bible before making such conclusions.
The bible does not say God will burn or torture individuals in hell.This is Quranic thinking with due respect.
Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul:
but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Note the usage of the words "able to" as opposed to "going to"
Back to the subject : Can a Loving God and hell exist simulateneously?
Yes.
Since Hell is associated with God's wrath.This wrath/anger is properly contained and is reserved in a certain location
or locations.This creates the basis for the lake of fire.
Can human beings get there as a destination?
Since from statements above God and Hell are in existence.
Working with the knowledge that there other creatures besides human beings.Suppose a conflict arises between them and human beings and these creatures throw men into hell.
We now have men in hell.
Is the fire eternal:
Mark 9:45 And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched.